Raskolnikow oder: Schuld und S?hne. Roman. Von F.M. Dostojewskij. Vollst?ndig neu ins Deutsche ?bertragen und mit Einleitung versehen von Adam Kotulski

Die Erzählung um Raskolnikow entfaltet sich in den düsteren Gassen Sankt Petersburgs, wo der verzweifelte Student sich mit der Frage der Moral und der menschlichen Existenz auseinandersetzt. Dostojewski, ein Meister der psychologischen Tiefe, beleuchtet die inneren Konflikte seines Protagonisten, der sich seiner eigenen Verantwortung und Schuld stellen muss, nachdem er eine verhängnisvolle Entscheidung getroffen hat.

In dieser neuen Übertragung, die von Adam Kotulski sorgfältig bearbeitet wurde, wird der facettenreiche Charakter Raskolnikows durch frische Sprache und ansprechende Erläuterungen noch greifbarer. Die Thematik von Schuld und Sühne zieht den Leser in einen moralischen Zwiespalt hinein, der sowohl zeitlos als auch universell ist.

Die Untersuchung von Glaube, Zweifel und den Abgründen der menschlichen Seele macht diese Geschichte nicht nur zu einem Klassiker der Literatur, sondern auch zu einer tiefen Reflexion über das Wesen der Freiheit und der Verantwortung. Die eindrucksvolle Charakterzeichnung und die bedrückende Atmosphäre ziehen die Leser in die Gedankenwelt Raskolnikows und lassen sie an der Suche nach Erlösung teilhaben.